 | Chapitre 41 - Le Verbe JECELAHAY |
|---|
Généralités :
Nous étudions dans ce chapitre la conjugaison du verbe Jecelahay = aimer.
Le verbe jecelahay est formé de la particule jecel = "amour" + le verbe irrégulier yahay.
L'infinitif de ce verbe est JECELAHAY ou JECELAHAAN.
Formes Affirmatives :
| JECELAHAY - PRÉSENT GÉNÉRAL | ||
|---|---|---|
| Pronom sujet | Verbe | Traduction |
| Waan | jecelahay | j'aime |
| Waad | jeceshahay | tu aimes |
| Wuu | jecelyahay | il aime |
| Way | jeceshahay | elle aime |
| Waynu / Waannu | jecelnahay | nous aimons |
| Waydiin | jeceshihiin | vous aimez |
| Way | jecelyihiin | ils / elles aiment |
| JECELAHAY - PASSÉ GÉNÉRAL | ||
|---|---|---|
| Pronom sujet | Verbe | Traduction |
| Waan | jecelaa | j'aimais |
| Waad | jecelayd | tu aimais |
| Wuu | jecelaa | il aimait |
| Way | jecelayd | elle aimait |
| Waynu / Waannu | jecelayn | nous aimions |
| Waydiin | jecelaydeen | vous aimiez |
| Way | jecelayeen | ils / elles aimaient |
| JECELAHAY - FUTUR | ||
|---|---|---|
| Pronom sujet | Verbe | Traduction |
| Waan | jecelahaan doonaa | j'aimerai |
| Waad | jecelahaan doontaa | tu aimeras |
| Wuu | jecelahaan doonaa | il aimera |
| Way | jecelahaan doontaa | elle aimera |
| Waynu / Waannu | jecelahaan doonnaa | nous aimerons |
| Waydiin | jecelahaan doontaan | vous aimerez |
| Way | jecelahaan doonaan | ils / elles aimeront |
| JECELAHAY - IMPÉRATIF | ||
|---|---|---|
| Singulier | Pluriel | Traduction |
| jecelahow ! | jecelada ! | aime ! / aimez ! |
Formes Négatives :
| JECELAHAY - PRÉSENT GÉNÉRAL NÉGATIF | ||
|---|---|---|
| Pronom sujet | Verbe | Traduction |
| Ma | jecli | Je n'aime pas |
| Ma | jeclid | tu n'aimes pas |
| Ma | jecla | il n'aime pas |
| Ma | jecla | elle n'aime pas |
| Ma | jeclin | nous n'aimons pas |
| Ma | jeclid | vous n'aimez pas |
| Ma | jecla | ils/elles n'aiment pas |
| JECELAHAY - PASSÉ GÉNÉRAL NÉGATIF | ||
|---|---|---|
| Pronom sujet | Verbe | Traduction |
| Maan | jeclayn | Je n'aimais pas |
| Maad | jeclayn | tu n'aimais pas |
| Muu | jeclayn | il n'aimait pas |
| May | jeclayn | elle n'aimait pas |
| Maynu / Maannu | jeclayn | nous n'aimions pas |
| Maydin | jeclayn | vous n'aimiez pas |
| May | jeclayn | ils/elles n'aimaient pas |
Exemples :
| - Waan ku jecelahay. = Je t'aime. |
| - Xeebta ma jeceshahay? = Est-ce que tu aimes la plage ? |
| - Haa, waan jecelahay. = Oui, j'aime ça. |
| - Hilib geel ma jeceshahay? = Est-ce que tu aimes la viande de chameau ? |
| - Maya, ma jecli. = Non, je n'aime pas ça. |
| Chapitre Précédent | Chapitre Suivant | Table des Matières |
|---|